Vertaling van "monsieur hooper " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

test perceptivomoteur de Hooper
Hooper visual organization test

étage de Cherry-Hooper
Cherry-Hooper stage

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Hooper, vous avez la parole.
Mr. Hooper, you have the floor.

Le sénateur Campbell : Monsieur Hooper, en 1998, le directeur de l'époque, Ward Elcock, a déclaré devant le comité que le SCRS enquêtait sur peut-être 50 groupes terroristes et 350 cibles terroristes distinctes dans le programme de lutte contre le terrorisme.
Senator Campbell: Mr. Hooper, in 1998, then Director Ward Elcock came before this committee and said that CSIS was investigating possibly 50 terrorist groups and 350 individual terrorist targets under the counterterrorism program.

Tout d'abord, monsieur Hooper, vous avez dit dans votre exposé que des citoyens canadiens et des résidents — et il y a une différence — ont été impliqués dans des attentats et des complots ailleurs dans le monde.
First, Mr. Hooper, you said in your opening remarks that Canadian citizens and residents — and there is a difference — have been implicated in terrorist attacks and conspiracies elsewhere in the world.

Il me semble, monsieur Hooper, que vous avez semé un peu de confusion en nous présentant votre exposé si intéressant.
I thought, Mr. Hooper, when you were giving us your interesting presentation that you confused the issue a little.

Le président : Ce terrorisme canadien, est-il votre priorité, monsieur Hooper?
The Chair: How do you rate it, Mr. Hooper? Is the home-grown terrorist number one on your list?