Vertaling van "monsieur heffernan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vice-président : Monsieur Heffernan, je vous remercie de votre exposé très édifiant, intéressant et stimulant.
The Deputy Chair: Mr. Heffernan, thank you for a very informative, interesting and stimulating presentation.

Le sénateur Banks : Monsieur Heffernan, je comprends que vous représentez l'amont de l'industrie, les types qui s'occupent du forage et de l'extraction du gaz.
Senator Banks: Mr. Heffernan, I understand that you are representing the upstream, the guys who drill and extract the gas.

Monsieur Heffernan, j'apprécie que vous soyez venu ici aujourd'hui.
Mr. Heffernan, I really appreciate your being here today.

Monsieur Heffernan, habituellement le comité ne fait pas de politique partisane.
Mr. Heffernan, usually the committee doesn't get partisan at all.

Je vais donc vous demander, monsieur Heffernan, si vous ne pourriez pas prendre cinq minutes ou même plus pour expliquer votre démarche; par la suite, les différents groupes pourront vous soumettre leurs questions.
So what I'm going to ask, Mr. Heffernan, is if you could take five minutes or a little more to explain where you're going and maybe there'll be some questions from our groups here as to that.