Vertaling van "monsieur hedley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

gisement de Hedley
Hedley deposit

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Hedley ou monsieur Friesen, est-ce que les changements à l'ACRA vont être rétroactifs à l'année de réclamation 1998?
Mr. Hedley or Mr. Friesen, are the changes to AIDA going to be retroactive to the 1998 claim year?

Monsieur Hedley, puisque vous êtes expert de la politique de l'agriculture, croyez-vous qu'il faudrait mettre sur pied un programme particulier d'aide en cas de fléau pour l'agriculture—un programme peut-être semblable aux AAFCC actuels, pour les autres fléaux?
Mr. Hedley, as the policy wonk for agriculture, do you believe that there should be a specific natural disaster program—not unlike DFAA right now, for other disaster assistance—put into place for agriculture?

Le président: Merci, monsieur Hedley et monsieur Foster.
The Chair: Thanks to both Mr. Hedley and Mr. Foster.

Cela m'amène, monsieur Hedley, à vous parler des fléaux naturels, qu'il ne faut pas confondre avec le programme de l'ACRA en matière de prix des produits agricoles.
That's a good segue, however, to Mr. Hedley, with respect to natural disasters, not to be confused with the AIDA disaster program for commodity prices.

Peut-être faudrait-il, monsieur Hedley, s'intéresser de plus près à la façon dont on définit la multifonctionnalité en Europe et au Japon.
Perhaps, Mr. Hedley, we should be looking more to the way multi-functionality is being defined in Europe and Japan.