Le président : Monsieur Harper, je vais terminer cette séance en vous posant une dernière question, qui porte sur l'accès aux vaccins au niveau mondial.
The Chair: Dr. Harper, I will close this session with one further question, which deals with the global access to vaccines.