Traduction de «monsieur hanger » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

épreuve céphaline-cholestérol [ réaction de Hanger | test de Hanger ]
cephalin-cholesterol flocculation test [ Hanger's test ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Hanger, pour un tour de trois minutes (1850) M. Art Hanger: Merci, monsieur le président.
Mr. Hanger, a three-minute round, please (1850) Mr. Art Hanger: Thank you, Mr. Chairman.

Monsieur Hanger, vous avez trois minutes. M. Art Hanger: Merci, monsieur le président.
Mr. Hanger, you have three minutes Mr. Art Hanger: Thank you, Mr. Chairman.

Monsieur Hanger. M. Art Hanger: J'espère que le sous-comité n'est pas d'avis que nous devrions viser à créer au Canada des quartiers réservés à la prostitution.
Mr. Art Hanger: I hope the committee isn't of the mind that where we should be heading is to establish red light districts for prostitutes in this country.

Monsieur Hanger. M. Art Hanger: J'ignore ce que contient le rapport Fraser.
Mr. Art Hanger: I don't know what's in the Fraser report.

Monsieur Hanger (1715) M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, PCC): Merci, monsieur le président, et merci à vous deux pour vos témoignages.
Mr. Hanger (1715) Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC): Thank you, Mr. Chairman, and thank you both for your presentations.