Vertaling van "monsieur hanger vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Je vous prie d'accepter, Monsieur, l'expression de mes sentiments distingués [ Je vous prie d'accepter, Madame, l'expression de mes sentiments distingués ]
Yours sincerely [ Sincerely yours ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Col Allan Fenske: Monsieur Hanger, je ne peux pas vous dire que vous avez tort mais je pourrais vous expliquer les principes qui sous-tendent ce projet de loi pour vous permettre de comprendre comment et pourquoi il est rédigé de cette façon.
Col Allan Fenske: Mr. Hanger, I can't tell you you're wrong, but I could explain the theory behind the bill so that you'd understand the way it's drafted and why it's drafted that way.

[Traduction] Monsieur Hanger, comme je sais que vous devez partir, vous pouvez prendre la parole en premier.
[English] Mr. Hanger, I know you have to leave, so please go ahead.

Monsieur Hanger, vous avez trois minutes. M. Art Hanger: Merci, monsieur le président.
Mr. Hanger, you have three minutes Mr. Art Hanger: Thank you, Mr. Chairman.

Monsieur Hanger (1715) M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, PCC): Merci, monsieur le président, et merci à vous deux pour vos témoignages.
Mr. Hanger (1715) Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, CPC): Thank you, Mr. Chairman, and thank you both for your presentations.

Monsieur Hanger, avez-vous une question à poser à ce monsieur?
Mr. Hanger, you have a question for the gentleman?