Traduction de «monsieur hamilton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

23e Compagnie médicale (Hamilton) [ 23 Cie Méd (Hamilton) | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]
23 (Hamilton) Medical Company [ 23 (Hamilton) Med Coy | 23 Hamilton Medical Company | 23 Hamilton Med Coy ]

John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport | aéroport international John C. Munro de Hamilton | aéroport international de Hamilton ]
John C. Munro Hamilton International Airport [ Hamilton International Airport ]

seringue Hamilton de type Gastight [ seringue Hamilton étanche aux gaz | seringue Gastight Hamilton | seringue Gastight de Hamilton ]
Hamilton gastight type syringe [ Hamilton Gastight syringe | Hamilton gastight syringe | Hamilton gas-tight type syringe | Hamilton gas-tight syringe ]

échelle de dépression de Hamilton | échelle d'appréciation des dépressions de Hamilton | échelle d'anxiété de Hamilton
Hamilton psychiatric Rating Scale for Depression | Hamilton depression scale | Hamilton anxiety scale | Hamilton Rating Scale for Depression

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

chemin hamiltonien | chemin de Hamilton
Hamiltonian path

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vos statistiques, monsieur Hamilton, pourraient s'appliquer à n'importe quel jeune, homme ou femme.
I have looked at your statistics, Mr. Hamilton, which could apply to any young person, male or female.

Le sénateur St. Germain: Si je comprends bien, monsieur Hamilton, vous travaillez pour l'Institut Gabriel Dumont?
Senator St. Germain: If I understand correctly, Mr. Hamilton, you are with the Gabriel Dumont Institute?

Si vous m’accordez un moment, nous verrons s’il est possible de régler cette question avec M. Hamilton. Monsieur Hamilton, pourriez-vous répondre de manière à ne pas violer votre secret professionnel?
Mr. Hamilton, would you be able to answer in a different way that will not violate your client privilege?

Monsieur Hamilton, j'ai été intrigué par votre réponse. Vous avez dit qu'à Toronto, il y a un problème avec l'application du Code criminel et la qualité des preuves.
Mr. Hamilton, I was intrigued by your answer when you mentioned that in Toronto there is a problem with the Criminal Code and quality of evidence.

Le président : Monsieur Hamilton et monsieur Crelinsten, voulez-vous répondre à la question du sénateur Nolin?
The Chair: Mr. Hamilton and Mr. Crelinsten, do you want to respond to the question put by Senator Nolin?