Vertaling van "monsieur halverson " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Wallace : Monsieur Halverson, comme vous l'avez dit, la valeur de la propriété dépendra de la valeur des réserves de charbon métallurgique plutôt que de l'usage de la surface.
Senator Wallace: Mr. Halverson, as you were saying, the value of the property will be driven by the value of the metallurgical coal reserves as opposed to surface use.

Monsieur Halverson, je n'ai pas d'autres sénateurs sur ma liste.
Mr. Halverson, I have no other senators on our list.

Madame Kavanagh et monsieur Halverson, qui de vous deux aimerait commencer?
Ms. Kavanagh and Mr. Halverson, who would like to begin the discussion?

Madame Kavanagh et monsieur Halverson, nous vous remercions de votre présence, et nous vous reverrons sûrement un de ces jours.
Ms. Kavanagh and Mr. Halverson, we appreciate your being here and we look forward to seeing you again one of these days.

Le président : Monsieur Halverson, avant de commencer ma liste, pourriez-vous me rafraîchir la mémoire là-dessus? Nordion était partie prenante dans la poursuite contre Énergie atomique du Canada, autre société d'État, relativement à l'approvisionnement en isotopes radioactifs, il y a un certain temps, n'est-ce pas?
The Chair: Mr. Halverson, before I go to my list, could you refresh my memory on this; Nordion was involved in the lawsuit against Atomic Energy of Canada, another Crown corporation, with respect to the supply of radioactive isotopes a while back?