Traduction de «monsieur goebbels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que demander de plus, Monsieur Goebbels ?
What more can Mr Goebbels want?

Quatrièmement, comme je l'ai mentionné à plusieurs reprises ce matin, la Commission tiendra compte au maximum de la position du Parlement et de toute résolution - Monsieur Goebbels - constatant que la Commission a outrepassé les droits lui ayant été délégués.
Fourthly, the Commission, as I have mentioned a few times this morning, will take the utmost account of Parliament's position and of any resolution – Mr Goebbels – stating that the Commission has exceeded its delegated powers.

Pas avant 2004, Monsieur Goebbels, comme je l'ai expliqué au nom de la Commission maintes et maintes fois.
Not before 2004, Mr Goebbels, as I have explained on behalf of the Commission many, many times.

Vous voulez une clause de rappel, Monsieur Goebbels, je la veux et M. Bolkestein également.
You want call-back, Mr Goebbels, I want call-back and so does Mr Bolkestein.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, Monsieur Goebbels a abordé l'accord de Feira, et il a émis une opinion critique à son égard.
– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, my honourable colleague Mr Goebbels referred to the Feira agreement, of which he takes a dim view.

M. Paul Mercier (Blainville-Deux-Montagnes, BQ): Monsieur le Président, mon intervention sera brève, simplement pour dire que pour des gens de ma génération et de mon pays-je suis né en Europe-cette somme dépensée pour des drapeaux me rappelle des souvenirs pénibles et des noms pénibles, comme celui de Goebbels, en Allemagne (1600) Quand un pays se défend avec des drapeaux, et j'en ai vu partout, moi, des drapeaux, j'en ai vu des milliers.
Mr. Paul Mercier (Blainville-Deux-Montagnes, BQ): Mr. Speaker, I will be brief. I simply want to say that for people of my generation, from my country-I was born in Europe-the money spent on flags brings to mind some unpleasant memories and unpleasant names like that of Goebbels in Germany (1600) When a country defends itself with flags, and I saw them all over the place, I saw thousands of them.

L'ouverture des travaux de la conférence sera assurée par le Président Jacques Santer, le Commissaire européen Christos Papoutsis en charge de la Politique d'Entreprise ainsi que par Monsieur Robert Goebbels, Ministre de l'Economie du Grand-Duché de Luxembourg.
The responsability of opening the conference falls to President Jacques Santer, European Commissioner Christos Papoutsis who is responsible for enterprise policy and Mr. Robert Goebbels, Economics Minister for the Grand- Duchy of Luxembourg.