Traduction de «monsieur godin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

indice de Godin
Godin index

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si nous siégeons effectivement jeudi, vous devrez décider quelle question nous examinerons à ce moment-là, mais je vous fais remarquer que nous avons aussi d'autres points à l'ordre du jour, si telle était notre intention. Monsieur Godin (1255) [Français] M. Yvon Godin: Monsieur le président, je n'ai pas dit qu'on ne débattrait pas la motion.
Monsieur Godin (1255) [Translation] Mr. Yvon Godin: Mr. Chairman, I didn't say that we wouldn't debate the motion.

Avant d'inviter le président du Conseil privé à prendre la parole, j'ai appris que vous aviez une motion pour nous, monsieur Godin (1000) M. Yvon Godin: Exactement, monsieur le président.
Before inviting the President of the Privy Council to take the floor, I have learned that you had a motion for us, Mr. Godin (1000) Mr. Yvon Godin: Precisely, Mr. Chair.

Monsieur Godin (1645) M. Yvon Godin: Merci, monsieur le président.
Mr. Godin (1645) Mr. Yvon Godin: Thank you, Mr. Chairman.

Le président: Monsieur Godin. [Français] M. Yvon Godin: J'invoque le Règlement, monsieur le président.
[Translation] Mr. Yvon Godin: Point of order, Mr. Chairman.

Le président: Monsieur Godin (1130) [Français] M. Yvon Godin: Monsieur le président, je veux soulever un seul point.
The Chair: Monsieur Godin (1130) [Translation] Mr. Yvon Godin: I'd like to say something, Mr. Chairman.