Traduction de «monsieur godfrey » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

attelle digitale de Godfrey
Godfrey splint

Surcompresseur Godfrey - Maintenance
Godfrey Supercharger Maintenance

Surcompresseur Hourlen Aéro - Maintenance [ Surcompresseur Godfrey - Maintenance ]
Aircrew Hourlen Supercharger Maintenance [ Godfrey Supercharger Maintenance ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Monsieur le Président, je ne pense pas que Godfrey Bloom ait entendu l’orateur du BNP, mais si tel était le cas, il aurait constaté qu’ils partagent de nombreux avis, comme je l’ai toujours subodoré.
– Mr President, I do not think Godfrey Bloom heard the BNP speaker, but if he had he would have seen that they have so much in common, as I always suspected.

– (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais citer un discours tenu à ce sujet par mon collègue Godfrey Bloom, le 25 octobre 2006: «La pensée, l’idée ou la notion que l’énergie du Royaume-Uni puisse éventuellement être contrôlée via un quelconque accord avec un escroc tel que Poutine est absolument ridicule!
– Mr President, I quote from a speech made on this subject by my colleague, Godfrey Bloom, on 25 October 2006: ‘The thought, the idea or the concept that the United Kingdom’s energy supplies could possibly be controlled by some sort of arrangement with a gangster like Putin is absolutely ludicrous.

– Monsieur le Président, un heureux hasard a voulu que je prenne la parole après Godfrey Bloom, qui semble habiter quelque part au fond du 19 siècle.
- Mr President, it may be a useful coincidence that I am speaking after Godfrey Bloom, who seems to inhabit somewhere deep within the 19th century.

Monsieur Godfrey (1105) M. John Godfrey (Don Valley-Ouest, Lib.): Ma question s'adresse aux représentants du Ministère.
Mr. Godfrey (1105) Mr. John Godfrey (Don Valley West, Lib.): My question is to the officials.

Monsieur Godfrey. M. John Godfrey: Permettez-moi de revenir à la question de la capacité juridique.
Mr. John Godfrey: I want to come back to the legal capacity question.

En fait, nous cherchons de nouvelles façons de faire avancer cette cause, en plus de celles qui ont déjà fonctionné par le passé (1615) Le président: Merci, monsieur Godfrey. Monsieur Szabo, monsieur Mills et le président.
In fact, we're looking at new ways, on top of ones that have worked in the past, to advance that cause (1615) The Chair: Thank you, Mr. Godfrey.

Mme Anita Neville (Winnipeg-Centre-Sud, Lib.): Je propose John Godfrey (La motion est adoptée) La greffière: Monsieur Godfrey, vous avez été élu en bonne et due forme.
Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.): I nominate John Godfrey (Motion agreed to) The Clerk: So, Mr. Godfrey, you are duly elected.

Le président : Merci, madame Cobden, monsieur Godfrey, monsieur MacKay et monsieur Phillips.
The Chair: Thank you, Ms. Cobden, Mr. Godfrey, Mr. MacKay and Mr. Phillips.