Vertaling van "monsieur gardiner " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Gardiner Centre [ Centre Gardiner ]
Gardiner Centre

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

méthode de Sheridan et Gardiner
Sheridan Gardiner test

essai Gardiner de résistance mécanique en flexion
Gardiner flexibility test

Monsieur le Député
Honourable Member

technique de Sheridan et Gardiner
Sheridan Gardiner technique

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Adams: Monsieur Gardiner, je vous ai peut-être mal compris, mais je pense vous avoir entendu dire que les animaux avaient des droits de propriété.
Senator Adams: Mr. Gardiner, perhaps I misunderstood, but you said that animals have property rights.

Le sénateur Jaffer: Monsieur Gardiner, pourquoi ne pas conserver les défenses de justification légale et d'apparence de droit?
Senator Jaffer: Mr. Gardiner, why can we not leave in the legal justification and colour of right excuses?

Vous avez également dit, monsieur Gardiner, que les lignes directrices seraient revues dans cinq ans.
You also mentioned, Mr. Gardiner, that in five years the guidelines will be revisited.

Le président: Continuez de lire les recommandations, monsieur Gardiner.
The Chairman: Continue to take us through them, Mr. Gardener.

Le sénateur Cools: Monsieur Gardiner, nous sommes toujours heureux lorsque comparaissent devant le comité des témoins de votre calibre à qui on peut demander leur avis sur les recommandations du groupe de témoins suivant.
Senator Cools: Mr. Gardiner, it is a wonderful day when we can bring witnesses of your calibre before the committee witnesses who can be asked for their opinion on the recommendations of the next set of witnesses I commend you and I commend the next set of witnesses.