Vertaling van "monsieur fruitman " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Fruitman, vous avez écouté la discussion que nous avons eue avec le représentant de l'Association des banquiers canadiens.
You heard the discussion we had in the previous session, Mr. Fruitman, from the Canadian Bankers Association.

Le président : Le sénateur Baker sait et, je pense que vous devriez le savoir aussi, monsieur Fruitman, que nous avons une certaine expérience des organismes fédéraux.
The Chairman: Senator Baker understands, and I think you should understand, Mr. Fruitman, that we are experienced in terms of federal agencies.

La compagnie aérienne doit donc l'héberger et le nourrir. Monsieur Fruitman, ce sont là les détails concrets prévus dans le projet de loi.
Those are the technical specifics of the bill, Mr. Fruitman.

Monsieur Fruitman, j'essaie de comprendre pourquoi les gens acceptent de payer des taux intérêt aussi élevés.
Mr. Fruitman, I am trying to understand why people accept to pay such high interest rates.

Le sénateur Fox : Monsieur Fruitman, j'ai toujours eu beaucoup de respect pour l'Association des consommateurs du Canada et le rôle qu'elle joue.
Senator Fox: Mr. Fruitman, I have always had a great deal of respect for the Consumers' Association of Canada and the role it played.