Traduction de «monsieur fontana » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le président: Merci, monsieur Gaudry, merci monsieur Fontana.
The Chair: Thank you, Mr. Gaudry. Thank you, Mr. Fontana.

Le président: Je vous remercie. Monsieur Laframboise, monsieur Gouk, et monsieur Fontana.
Mr. Laframboise, Mr. Gouk, and Mr. Fontana.

Monsieur Volpe, puis monsieur Fontana, dans cet ordre—si leurs interventions concernent l'avis juridique que vient de nous donner M. Walsh.
I have Mr. Volpe, then Mr. Fontana, in that order—if they're speaking on the legal opinion we've received from Mr. Walsh.

Monsieur Gouk, puis monsieur Fontana, après quoi nous voterons sur la motion.
Mr. Gouk, and then Mr. Fontana, and then we will call the motion.

M. Joe Fontana: J'appuie la motion, je pense qu'elle est acceptable (La motion est adoptée) Le président: Oui, monsieur Fontana.
Mr. Joe Fontana: I second the motion. I think it's appropriate (Motion agreed to) The Chair: Yes, Mr. Fontana.