Vertaling van "monsieur flaherty " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Flaherty et monsieur Mitchinson, je tiens à vous remercier tous deux d'être venus.
Mr. Flaherty and Mr. Mitchinson, I want to thank you both for being here.

Ma question suivante s'adresse à vous, monsieur Flaherty, et à vous, monsieur Mitchinson.
My question goes to you, Mr. Flaherty, and you, Mr. Mitchinson.

M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Merci, monsieur le président, monsieur Marleau et monsieur Flaherty.
Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Thank you, Mr. Chair, Mr. Marleau, Mr. Flaherty.

Monsieur Marleau et monsieur Flaherty, au risque de vous répéter, pourriez-vous nous donner vos avis respectifs?
Mr. Marleau and Mr. Flaherty, perhaps it's repetitious, but I would like to hear your comments.

Monsieur Flaherty avait annoncé dans son budget un transfert aux gouvernements provinciaux de 250 millions de dollars pour les places en garderie.
Mr. Flaherty has announced in his budget plans to transfer $250 million to provincial governments for daycare spaces.