Traduction de «monsieur faye » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

faye | hêtraie
beech forest

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

corps minéralisé 09 Fay
09 Fay orebody

gisement d'Ace-Fay-Verna
Ace-Fay-Verna deposit

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Brown : Plutôt que de vous poser des questions, monsieur Faye, j'aimerais vous féliciter pour vos efforts et aussi d'être resté avec eux.
Senator Brown: Rather than ask you questions, Mr. Faye, I would like to compliment you on your efforts and how you have stayed with them.

M. Henry Schultz: Monsieur le président, je vais lancer la discussion, et ce sera ensuite à M. Fay d'intervenir.
Mr. Henry Schultz: Mr. Chairman, I'll open the discussion and pass it on to Mr. Fay.

M. Lee Richardson: Je présume que se pose dès lors la question suivante, monsieur Fay. Je pense à l'utilisation des parcs l'hiver en particulier, étant donné que la plupart des services que vous offrez à Banff ne sont pas offerts en hiver.
Mr. Lee Richardson: I guess that raises the point, Mr. Fay, then—and I'm thinking about the use of the parks in the winter particularly, because so many of the Banff services you provide simply aren't open in the winter.

M. Joe McGuire (Egmont): Monsieur le Président, je voudrais souhaiter la bienvenue à Ottawa à Ann Milne, à la troupe de danseurs Summerside 94-The World Unites, à Fay Ramsay et à Gary Nelson, crieur public de Summerside.
Mr. Joe McGuire (Egmont): Mr. Speaker, I would like to welcome Ann Milne and the Summerside 94-The World Unites dance troupe, Fay Ramsay and Summerside's town cryer, Gary Nelson, to Ottawa.

M. Michael Fay (directeur, Services des affaires stratégiques, Direction générale de la stratégie et des plans, Parcs Canada, ministère du Patrimoine canadien): Monsieur le président, nous prévoyons pour l'année 1998-1999 des revenus de 74 millions de dollars, de 75,4 millions de dollars pour l'année 1999-2000 et de 75,7 millions de dollars pour l'année suivante.
Mr. Michael Fay (Director, Strategic Business Services, Strategy and Plans Directorate, Parks Canada, Department of Canadian Heritage): Mr. Chairman, our planned revenue for 1998-99 is $74 million. It's $75.4 million for 1999-2000, and $75.7 million for the year after that.