M. Paul Harold Macklin: Monsieur Enos, si, en notre qualité de législateurs, nous décidions qu'il est nécessaire de mettre en place des mesures qui feraient progresser la cause des personnes qui ont une relation homosexuelle ou lesbienne et qui ont des enfants, pensez-vous, à titre de représentant d'un organisme de soutien à la famille, que cela aiderait ces enfants?
Mr. Paul Harold Macklin: Mr. Enos, if in fact we, as legislators, decided that we would put in place something that would advance the cause of those with children who are in gay and lesbian relationships, would you find that supportive, as you are representing a family support organization?
