Traduction de «monsieur duncan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gisement de Duncan [ gisement du lac Duncan ]
Duncan Lake deposit

Duncans First Nation [ bande de Duncans ]
Duncans First Nation [ Duncans Band ]

test de Duncan [ méthode de Duncan ]
Duncan multiple range test [ DMR test ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

maladie lymphoproliférative liée au chromosome X | maladie lymphoproliférative liée à l'X | maladie de Duncan | syndrome lymphoprolifératif lié à l'X | syndrome lymphoprolifératif lié au chromosome X
X-linked lymphoproliferative disease | XLP | Duncan's disease | X-linked lymphoproliferative syndrome | Duncan's syndrome

Duncan
Duncan

test de l'étendue multiple de Duncan
Duncan's multiple range test

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Duncan, monsieur Valeri, monsieur Paquette, et monsieur O'Brien.
Mr. Duncan, Mr. Valeri, Mr. Paquette, and then Mr. O'Brien.

Monsieur Duncan (1735) [Traduction] M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, PCC): Merci, monsieur le président.
Mr. Duncan (1735) [English] Mr. John Duncan (Vancouver Island North, CPC): Thank you very much to the chair.

Monsieur Duchesneau et monsieur Duncan, j'espère vraiment que vous allez porter davantage attention à l'aéroport de Regina.
Mr. Duchesneau and Mr. Duncan, I really hope that you start paying a lot more attention to the Regina airport.

[Traduction] M. John Duncan: Non (1545) [Français] Le président: Allez-y. Vous pouvez le lire, monsieur Duncan.
[English] Mr. John Duncan: No (1545) [Translation] The Chair: Go ahead and read it, Mr. Duncan.

J'espère que ma réponse à M. Duncan est claire et qu'il comprend que les observations prébudgétaires n'ont pas été présentées au ministre mais bien à un autre comité (1020) Le président: Merci, monsieur Duncan.
I hope that clarifies for Mr. Duncan that the pre-budget submission was not to this minister but in fact to another committee (1020) The Chair: Thank you, Mr. Duncan.