Vertaling van "monsieur drouin " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Drouin, puis monsieur Bailey.
Mr. Drouin, and Mr. Bailey.

Nous accueillons aujourd'hui M. Claude Drouin, qui a été député à la Chambre des communes pendant plusieurs années ainsi que ministre. Il est bon de vous revoir, monsieur Drouin.
We have here as a witness today Mr. Claude Drouin, who was a member of the House of Commons for a good number of years, and a minister of the crown.

Monsieur Drouin (1010) L'hon. Claude Drouin: Merci, monsieur le président.
Is that what you are asking for? Hon. Claude Drouin: If at all possible.

Monsieur Drouin, allez-y (1725) L'hon. Claude Drouin: Le dernier point porte sur le décret.
Go ahead, Mr. Drouin (1725) Hon. Claude Drouin: The last point is on the order in council.

Le sénateur Moore: Monsieur Drouin, au début du rapport, on parle de la structure du comité, d'un candidat présenté par les juges nommés par le gouvernement fédéral et d'un autre présenté par le ministre de la Justice.
Senator Moore: Mr. Drouin, at the outset the report talks about the structure of the committee and one nominee by federally-appointed judges and another by the Minister of Justice.