Le président: Comme vous le savez, monsieur Derbez, notre comité avait prévu se rendre à Mexico, mais en raison des élections dans votre pays et du calendrier législatif très chargé du Congrès, nous avons décidé de retarder notre visite; je tiens toutefois à préciser qu'elle est certainement prévue dans notre programme après les élections.
The Chairman: As you have been made aware, Mr. Derbez, our committee was planning to visit Mexico City now but it was not appropriate because you are having elections and Congress has been very busy with legislation prior to the election. Therefore, we are putting that trip on the back burner, although it is very much in our program to do this after the elections.
