Vertaling van "monsieur de trenton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

A3 Recherche et sauvetage - Centre de coordination des opérations de sauvetage Trenton [ A3 SAR (CCOS Trenton) ]
A3 Search and Rescue (Rescue Coordination Centre Trenton) [ A3 SAR (RCC Trenton) ]

Élément Trenton du 309e Détachement des services techniques des Forces canadiennes [ 309 DSTFC Élément Trenton ]
309 Canadian Forces Technical Services Detachment Element Trenton [ CFTSD Element Trenton ]

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce monsieur de Trenton qui attend sa paire de bottes depuis huit mois a de grands pieds ou est très patient.
The gentleman in Trenton who has been waiting for his boots for eight months must have big feet or else is very patient.

Monsieur le Président, je peux confirmer à la Chambre que les CF-18 de la 4 Escadre Cold Lake, les Polaris de la 8 Escadre Trenton et les Aurora de la 14 Escadre Greenwood seront déployés.
Mr. Speaker, I can confirm to the House that the CF-18s will be deployed from 4 Wing Cold Lake, the Polaris will be deployed from 8 Wing Trenton, and the Auroras will be deployed from 14 Wing Greenwood.

M. Art Hanger (Calgary-Nord-Est, Réf.): Monsieur le Président, selon nos renseignements, aucun des hélicoptères de recherche et de sauvetage rattaché à la base de Trenton n'était en état de fonctionner au cours de la période allant du 21 au 27 novembre.
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Ref.): Mr. Speaker, it is our understanding that all of the Trenton based search and rescue helicopters have been out of service over the days of November 21 to the 27.

L'hon. Arthur C. Eggleton (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, les quatre membres de l'équipage d'un avion de la BFC Trenton qui rentrait de la République Centrafricaine au Canada avaient fait escale aux Canaries le 24 février.
Hon. Arthur C. Eggleton (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, four members of an air crew from CFB Trenton on their way home from the Central African Republic were on a one night stopover in the Canary Islands on February 24.

Monsieur le ministre, je n'ai pas compris la décision du nouveau gouvernement d'empêcher la presse d'être à Trenton pour l'arrivée des corps des soldats que nous avons perdus.
Mr. Minister, I do not understand the new government's decision to prevent the media from being present at Trenton for the arrival of the bodies of the soldiers we lost.