Traduction de «monsieur cummins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Cummins (1110) M. John Cummins (Delta—Richmond-Est, PCC): Merci, monsieur le président.
Mr. Cummins (1110) Mr. John Cummins (Delta—Richmond East, CPC): Thank you, Mr. Chairman.

Monsieur Cummins, vous avez dix minutes M. John Cummins: Merci, monsieur le président.
Mr. Cummins, you have ten minutes. Mr. John Cummins: Thank you, Mr. Chairman.

Monsieur Cummins (1115) M. John Cummins (Delta—South Richmond, Alliance canadienne): J'ajouterais à vos propos, monsieur le président, que je crois que mon ami devrait comprendre que le comité a avancé dans ce dossier.
Mr. Cummins (1115) Mr. John Cummins (Delta—South Richmond, Canadian Alliance): Further to what you've said, Mr. Chairman, I think my friend should understand that the committee has been moving on this file.

M. Andy Burton (Skeena, Alliance canadienne): Je céderai mon temps à M. Cummins. Le président: Monsieur Cummins.
Mr. Andy Burton (Skeena, Canadian Alliance): I'll let Mr. Cummins go ahead.

Mais pour l'instant, c'est le tour de M. Cummins, et il vous reste trois minutes, monsieur Cummins.
But right now it's Mr. Cummins turn, and you've still got three minutes, Mr. Cummins.