Vertaling van "monsieur crowley " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Compagnie Crowley et McCraben limitée
Crowley and McCraben Limited

Monsieur le Député
Honourable Member

Monsieur Euro
Mister Euro

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Crowley, merci de votre soutien lors du dernier Conseil européen.
Mr Crowley, thank you for your support at the European Council.

− Madame la Présidente, Monsieur Posselt, Monsieur Crowley et Monsieur Ebner ont tous posé une question relative à l’état d’avancement des négociations d’adhésion avec la Croatie, et je peux leur apporter une réponse commune.
− Madam President, Mr Posselt, Mr Crowley and Mr Ebner have all asked about the state of play of accession negotiations with Croatia and I can respond to them jointly.

Donc, monsieur Crowley, vous avez quelques minutes et ensuite, David, j'aimerais vous poser quelques questions à propos du CEPA (1110) M. Brian Crowley: Je voudrais remercier l'honorable député des questions qu'il a posées.
So, Mr. Crowley, a few minutes; and then, David, I'd like to ask a few questions in terms of APEC (1110) Mr. Brian Crowley: I would like to thank the honourable member for those questions.

Monsieur Crowley et monsieur Chaundy, je vous remercie d'être parmi nous aujourd'hui.
Mr. Crowley and Mr. Chaundy, thank you very much for coming today.

Joaquín Almunia, membre de la Commission. - (ES) Monsieur Crowley, Monsieur le Président, la procédure de déficit excessif est appliquée à la France et est soumise à la procédure fixée à l’article 104, paragraphe 7, du Traité.
Joaquín Almunia, Member of the Commission (ES) Mr Crowley, Mr President, the excessive deficit procedure is being applied to France and it is subject to the procedure laid down in Article 104(7) of the Treaty.

Joaquín Almunia, membre de la Commission . - (ES) Monsieur Crowley, Monsieur le Président, la procédure de déficit excessif est appliquée à la France et est soumise à la procédure fixée à l’article 104, paragraphe 7, du Traité.
Joaquín Almunia, Member of the Commission (ES) Mr Crowley, Mr President, the excessive deficit procedure is being applied to France and it is subject to the procedure laid down in Article 104(7) of the Treaty.

Monsieur le président, une fois qu'ils nous aurons répondu, c'est peut-être quelque chose que nous pourrions surveiller de plus près pour le budget de mercredi prochain (1200) Le président: Vous avez une minute, Monsieur Crowley.
Perhaps if they could put that on the record, it might be something that we could look for on Wednesday, Mr. Chair (1200) The Chair: You have one minute, Mr. Crowley.

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur Crowley, le thème de cette question orale fait précisément l'objet d'une plainte formelle qui nous a été transmise.
– (DE) Mr President, Mr Crowley, the point you raise in your oral question corresponds exactly to the subject of a formal complaint that has been submitted to us.

Soyez le bienvenu à notre comité, Monsieur Crowley.
Mr. Crowley, welcome to the committee, and thank you very much for taking the time to appear before us today.

Le président: Monsieur Crowley, puis-je vous interrompre un moment?
The Chair: Mr. Crowley, could I just interrupt you for a second?