Vertaling van "monsieur coulter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

compteur Coulter
Coulter counter

hémoglobinomètre Coulter
Coulter hemoglobinometer

hématimètre de Coulter
Coulter counter

compteur de Coulter | compteur électronique de particules
Coulter counter

compteur électronique de particules | compteur de Coulter
particle-size counter

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Merci, beaucoup, monsieur le président, et merci beaucoup d'être venu nous rencontrer, monsieur Coulter.
Mr. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Thank you very much, Mr. Chairman, and thank you very much for attending, Mr. Coulter.

Le sénateur Cordy: Monsieur Coulter, vous et votre ministère vous êtes efforcés de créer des relations de travail plus solides, surtout avec le SCRS.
Senator Cordy: Mr. Coulter, you worked with your department forging stronger working relationships particularly with CSIS.

Le sénateur Fraser : Monsieur Coulter, pourriez-vous nous dire combien d'autorisations ministérielles vous avez demandées et combien vous en avez obtenues?
Senator Fraser: Mr. Coulter, could you tell us how many ministerial authorizations you have sought and how many you have been granted?

Le sénateur Kinsella : Tout d'abord, monsieur Coulter, existe-t-il des lacunes dans cette loi en ce qui concerne le CST?
Senator Kinsella: First, Mr. Coulter, are there any lacunae in this act as far as the CSE is concerned?

Je vous remercie, monsieur Lieff et monsieur Coulter.
Thank you, Mr. Lieff and Mr. Coulter.