Vertaling van "monsieur conacher " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président: Monsieur Conacher, nous n'allons pas lancer un débat.
The Chairman: Mr. Conacher, we're not going to get into a debate.

Merci à vous également, monsieur McCandless, d'être venu. Monsieur Conacher, nous aimerions savoir si vous êtes parent avec les Conacher qui jouaient au hockey.
Mr. Conacher, we're curious as to whether you're related to the Conacher hockey players.

Monsieur Conacher, nous étudions les coûts et les frais relatifs aux cartes de crédit.
Mr. Conacher, we are studying costs and charges relative to credit cards.

Le président: Avant d'aller plus loin dans cette veine, monsieur Conacher, je souligne que les témoins sont protégés en vertu du Règlement du Sénat.
The Chairman: Before we go any further on this, Mr. Conacher, I point out that witnesses are protected under the Rules of the Senate.

Le sénateur Gerstein : Monsieur Conacher, dans l'exposé que vous avez fait le 27 mars 2007 devant le présent comité, vous avez parlé des conflits d'intérêts des banques.
Senator Gerstein: Mr. Conacher, in your presentation of March 27, 2007 to this committee, you talked about the conflicts of banks.