Vertaling van "monsieur cloutier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opération de Chigot,Garnier et Cloutier | opération de Chigot-Garnier-Cloutier
Chigot-Garnier-Cloutier operation

cloutier [ cloutière ]
nail maker

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

cloutière
nail-making machine

filière [ cloüiere | cloutière | clouviere ]
heading plate [ heading tool ]

sablière | sablier | cloutière | sablière de pile
button trap

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Guimond avait parfaitement raison, monsieur Cloutier, quand il parlait de votre grande expérience du dossier.
Monsieur Guimond did a really good job, Mr. Cloutier, of talking about your vast experience.

[Enregistrement électronique] (1115) [Traduction] Le président (M. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): Madame Bincoletto, monsieur Cloutier, monsieur Stockfish, madame Bouvet, je vous souhaite à nouveau la bienvenue.
[Recorded by Electronic Apparatus] (1115) [English] The Chair (Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.)): Madam Bincoletto, Monsieur Cloutier, Mr. Stockfish, Madam Bouvet, welcome again.

Sur ce, madame Cloutier, madame Fortin, monsieur Lacombe, monsieur Cloutier, monsieur Fraeys, on vous dit merci de votre présentation.
On that note, thank you for your presentations, Ms. Cloutier, Ms. Fortin, Mr. Lacombe, Mr. Cloutier and Mr. Fraeys.

Le sénateur Nolin : Monsieur Cloutier, j'aimerais comprendre clairement ce que veut dire l'article 8 (1) du projet de loi — de la Loi sur les langues officielles du Nunavut — dont nous sommes saisis.
Senator Nolin: Mr. Cloutier, I would like to have a clear understanding of what is meant in section 8 (1) of the act — the Official Languages Act of Nunavut — which we are studying.

La présidente : Monsieur Cloutier, j'aimerais vous demander de raccourcir vos réponses.
The Chair: Mr. Cloutier, I would ask you to shorten your answers.