Juste avant de passer à vous, monsieur Cash, j’aimerais répondre à la question de M. Lake. Nous sommes parvenus à dénombrer environ 20 séances, 75 témoins et organisations, y compris des ministres et des ministères, et à peu près 30 heures de délibérations au total.
Right before I get to you, Mr. Cash, to answer Mr. Lake's question, we were able to come up with roughly 20 meetings, 75 witnesses and organizations, including ministers and departments, with a total of about 30 hours.