Vertaling van "monsieur cappe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

CAPP
CAPP

Commission Asie-Pacifique des pêches [ CAPP | Commission indo-pacifique des pêches ]
Asia-Pacific Fisheries Commission [ APFIC | Indo-Pacific Fishery Commission ]

escale CAPP
CAPP station

système de traitement automatisé des passagers | CAPP
Computer Assisted Passenger Processing System | CAPP

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Cappe, monsieur Quail, madame Barrados et madame Elliott, je vous remercie beaucoup.
Thank you, Mr. Cappe, Mr. Quail, Madam Barrados, Ms. Elliott.

Je voudrais vous remercier, monsieur Kerr, madame Carroll, madame Smith et monsieur Cappe.
Thank you very much, Mr. Kerr, Ms. Carroll, Ms. Smith, and Mr. Cappe.

M. Roy Cullen (Etobicoke-Nord, Lib.): Merci, monsieur le président, et merci, monsieur Cappe.
Mr. Roy Cullen (Etobicoke North, Lib.): Thank you, Mr. Chairman, and thank you, Mr. Cappe.

Paul, Lib.): Merci, monsieur le président et merci à vous, monsieur Cappe.
Paul, Lib.): Thank you, Mr. Chair, and thank you, Mr. Cappe.

- (EN) Monsieur le Président, nous ne savons pas clairement si les données des dossiers passagers sont actuellement utilisées aux États-Unis aux fins pour lesquelles l’accord initial a été signé - c’est-à-dire, par le Bureau des douanes et de la protection des frontières - parce que le système assisté par ordinateur de contrôle préventif des passagers, CAPPS II, et le programme «Secure Flight» n’existent plus.
– Mr President, it is not clear that there is any current use for PNR data in the US for the purposes for which the original agreement was signed – i.e. by the Customs and Border Protection Service – because CAPS II and the Secure Flight programme are dead.

M. Leon Benoit (Lakeland, Alliance canadienne): Merci, monsieur le président, et merci d'être ici ce soir, monsieur Cappe.
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance): Thank you, Mr. Chair, and thank you for being here tonight, Mr. Cappe.