Vertaling van "monsieur cameron " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Musique du Queen's Own Cameron Highlanders of Canada [ M/Camerons of C ]
The Queen's Own Cameron Highlanders of Canada Band [ Camerons of C Band ]

Groupe de Cameron Bay [ groupe de Cameron Bay ]
Cameron Bay Group

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que nous allons donc donner la parole à M. Cameron. Si vous êtes prêt, monsieur Cameron, vous disposez de 10 minutes pour faire votre exposé à partir de Londres, au Royaume-Uni, chez Climate Change Capital, sur l'innovation dans le secteur de l'énergie.
If you're ready, Mr. Cameron, we'll go to you for up to 10 minutes for your presentation from London, United Kingdom, from Climate Change Capital, on innovation in the energy sector.

J'adresserai mes questions à monsieur Weis et à monsieur Cameron. Monsieur Weis, j'aimerais vous entendre en premier, mais n'oubliez pas que je n'ai que cinq minutes.
I'd like to start with Mr. Weis, and keep in mind that I only have five minutes.

Monsieur Cameron, en acceptant une hausse de 2,9 % du budget 2011 de l’UE, vous avez commis une terrible erreur.
Mr Cameron, in accepting a 2.9% increase for the 2011 EU budget, you have failed dramatically.

Allez, Monsieur Cameron, soyez franc et dites-nous la vérité.
So come on, Mr Cameron, come clean and tell us the truth.

Vous avez un jeune leader, Monsieur Cameron, vous êtes un parti qui a une longue histoire.
You have a young leader, Mr Cameron, and you are a party with a long history.

Comme vous le savez, Monsieur Barroso, le parti conservateur britannique constitue l’essentiel de mon groupe, et le Premier ministre britannique, M. Cameron, et huit autres chefs d’État ou de gouvernement européens vous ont adressé un courrier, ainsi qu’au président Van Rompuy, présentant une série de solutions très claires pour permettre à l’Europe de connaître à nouveau la croissance après la crise financière.
As you know, Mr Barroso, the British Conservative Party forms the most substantial part of my group, and the UK Prime Minister, Mr Cameron, and eight other EU Heads of State and Government sent a letter to you and to President Van Rompuy setting out very clear ways of getting Europe back into growth after the financial crisis.

Ce sera certainement le cas si, espérons-le, dans deux ans, la Grande-Bretagne se dote d'un gouvernement conservateur. Notre président, Monsieur Cameron, a été bien clair sur le fait que les questions écologiques occuperont le devant de la scène et par conséquent, le vote d’aujourd’hui constituera un bon exemple, tout comme la manière dont les députés conservateurs du Parlement européen ont voté aujourd’hui constitue un bon exemple.
That will certainly be the case if in hopefully two years time in Britain we have a Conservative government: Mr Cameron, our leader, has made it absolutely clear that green issues will be at the forefront of our affairs and therefore this vote today will set a good example, as indeed would be a good example the way Conservative Members of the European Parliament have voted.

Mais si la même logique était appliquée au Canada, monsieur Cameron, une bonne partie de la Loi antiterroriste ne résisterait pas. M. Gavin Cameron: Bon, je vous crois sur parole.
If that same case were applied in Canada, though, Professor Cameron, a good deal of the ATA would not withstand Prof. Gavin Cameron : Okay, I bow to your knowledge on that.

Le sénateur Joyal : À la page 8 du rapport, monsieur Cameron ou monsieur Awad, il est question d'un sujet que nous n'avons pas vraiment abordé cet après-midi :
Senator Joyal: On page 8 of the report, Mr. Cameron or Mr. Awad, I am quoting, and this a subject that we have not really touched upon this afternoon:

Le président: Monsieur Cameron, il y a quelques minutes, vous avez souvent mentionné «l'utilisateur».
The Chairman: Mr. Cameron, a few minutes ago, you referred to the ``operator'' a number of times.