Vertaling van "monsieur bouchard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boucharde | boucharde de cimentier | boucharde d'enduiseur
granulating roller | cement roller

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

boucharde | marteau à boucharder
bush hammer | dessing or roughening tool

bulle de Bouchard | image de Bouchard
Bouchard bubble

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Nodosités de Bouchard (avec arthropathie)
Bouchard's nodes (with arthropathy)

nodosités de Bouchard [ arthroses interphalangiennes proximales ]
Bouchard's nodes [ Bouchard's nodules ]

boucharde
bush hammer | bushhammer | granulating hammer

laie boucharde
brush-hammer

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Bouchard (1150) M. Pier-André Bouchard St-Amant: Bonjour à tous et à toutes.
Mr. Bouchard (1150) Mr. Pier-André Bouchard St-Amant: Good morning everyone.

[Français] Monsieur Bouchard. M. Robert Bouchard (Chicoutimi—Le Fjord, BQ): Merci, monsieur le président.
[Translation] Mr. Bouchard Mr. Robert Bouchard (Chicoutimi—Le Fjord, BQ): Thank you, Mr. Chairman.

[Français] La présidente: Monsieur Bouchard. [Traduction] M. Réal Bouchard: Comme je l'ai dit plus tôt, plus le montant est élevé, plus l'impact est grand.
[Translation] The Chair: Mr. Bouchard [English] Mr. Réal Bouchard: If I may repeat what I said earlier, I said qualitatively that the bigger the amount, the bigger the impact.

[Français] Monsieur Bouchard. M. Robert Bouchard (Chicoutimi—Le Fjord, BQ): Merci, monsieur le président.
Now, they have good management, I'm sure, around the CEO, but the human resource part of this is the most important thing (1120) [Translation] Mr. Robert Bouchard: Mr. Feeney, in light of everything that's been said publicly, are you comfortable with your appointment?

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, nous avons la preuve que monsieur Bouchard, le premier ministre du Québec, n'a jamais fait une telle demande au ministre.
Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, we have proof that Lucien Bouchard, the premier of Quebec, never made any such request to the minister.