Vertaling van "monsieur bonnell " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Bonnell: Monsieur le président, j'ai deux commentaires à formuler.
Senator Bonnell: I have two things to say, Mr. Chairman.

Le sénateur Bonnell: Monsieur le président, vous avez dit que le comité directeur avait le pouvoir de faire ceci et cela, mais en ce qui me concerne, le comité directeur doit faire rapport des décisions qu'il a prises et les soumettre à l'approbation du comité au complet.
Senator Bonnell: Mr. Chairman, you said that the steering committee had power to do this, that and the other thing, but as far as I am concerned, the steering committee must report on the decisions they have made and then seek approval of the full committee.

Monsieur Bonnell, nous allouons généralement à nos témoins 10 minutes pour leur exposé, et ensuite nous accordons à nos membres une durée fixe pour poser leurs questions.
Mr. Bonnell, generally we have ten minutes allotted for presentations from our witnesses, and then we have specific timeframes allotted to our members for questioning.

Monsieur Bonnell, j'espère que tous les membres du comité vont appuyer à l'unanimité cette motion lorsqu'elle sera soumise au vote dans les jours qui viennent.
Mr. Bonnell, I hope all members of this committee unanimously endorse that motion when it becomes available to us for a vote in the coming days.

L'an dernier, comme condition de financement par le Fonds des collectivités innovatrices de l'APECA, on nous a demandé de. Monsieur Bonnell, je vous ai déjà laissé dépasser pas mal le temps imparti.
Last year, as a condition of funding through ACOA's innovative communities fund, we were asked to complete - Mr. Bonnell, I let it go quite a ways beyond the timeframe.