Vertaling van "monsieur bilodeau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Bilodeau, vous avez mentionné le fait que les Américains ont créé un guichet unique, non pas dans un domaine, mais dans deux.
Mr. Bilodeau, you touched on the fact that the Americans have created one-stop shopping in one, if not two, areas.

Monsieur Bilodeau, comment pouvons-nous améliorer l'efficacité du projet de loi S-202 compte tenu de votre expérience à ce chapitre?
Mr. Bilodeau, how can we increase the effectiveness of Bill S-202 with regard to all the experience that you have had with this issue?

Le président: Monsieur Bilodeau, dans votre réponse aux questions du sénateur Cordy, vous avez parlé des équipes frontalières intégrées.
The Chairman: Mr. Bilodeau, you commented, in response to Senator Cordy's questions, about the integrated border teams.

Le sénateur Cordy: Monsieur Bilodeau, vous avez parlé de l'argent que dépense les États-Unis pour la sécurité, la défense, le renseignement, et tout le reste.
Senator Cordy: Mr. Bilodeau, you spoke about the amount of money that the United States spends on security, defence, intelligence, and all those things.

La sénatrice Bellemare : Monsieur Bilodeau, j'aimerais que vous commentiez davantage les arguments que vous avez présentés devant le tribunal.
Senator Bellemare: Mr. Bilodeau, I would like you to expand on the arguments you presented before the tribunal.