Vertaling van "monsieur bennett " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 [ Enquête sur la revendication de la Première Nation des Chipewyans d'Athabasca: rapport sur la revendication concernant le barrage WAC Bennett et les dommages causés à la réserve no 201 ]
Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: WAC Bennett Dam and damage to Indian Reserve 201 [ Athabasca Chipewyan First Nation Inquiry: report on: WAC Bennette Dam and Damage to Indian Reserve No. 201 Claim ]

Bennett’s Creek [ cirque de Bennett ]
Bennett’s Creek

fracture de Bennett [ fracture-luxation de Bennett ]
Bennett's fracture [ Bennett fracture | Bennett's fracture-dislocation ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Fracture de Bennett
Bennett's fracture

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Bennett, vous avez très bien défendu cette initiative et bien expliqué de quelle façon cette fonction sera différente de toute autre fonction existante ou de quelle façon le rôle comblera une lacune du système actuel.
Mr. Bennett, you have been very diligent in your defence of this initiative and in your effort to articulate how the role will be different than any existing role, or how the role will fill a vacuum in the current system.

Monsieur Hutchens, monsieur Bennett, vous avez tous deux parlé du rapport Cohen.
Mr. Hutchens and Mr. Bennett, you both referenced the Cohen report.

Le sénateur Joyal : Monsieur Bennett, ma question porte sur l'interprétation de l'alinéa 22.1(3)a) proposé à la page 203 du projet de loi à la suite des questions posées par le sénateur Ringuette.
Senator Joyal: Mr. Bennett, my question is on the interpretation of proposed section 22.1(3)(a), on page 203 of the bill, which follows the line of questioning put forward by Senator Ringuette.

Le président : Monsieur Bennett, voulez-vous dire quelque chose sur ce double rôle?
The Chairman: Mr. Bennett, did you want to comment on this dual role?

Le sénateur Mitchell : Monsieur Bennett, je vous remercie de cet exposé très instructif.
Senator Mitchell: Thank you, Mr. Bennett, for your very informative presentation.