Vertaling van "monsieur barrot " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

barrot de pont renforcé | barrot renforcé
deep beam

barrot | barrotin | barrot d'écartement | barre d'écartement
thwart | spreader | crossbar

bouge de barrot [ courbe d'un barrot ]
round of beam

barrot | barrot de pont | bau
beam | deck beam

barrot d'écoutille | barrot mobile
bridle beam | hatch beam | hatch web | hatchway beam | portable beam | shifting beam

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

courbe de barrot | gousset de barrot
beam bracket | beam knee | bracket knee

bau (1) | barrot (2)
beam

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (IT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, Monsieur Billström, Mesdames et Messieurs, ces derniers jours, à l’occasion de la définition du plan européen sur l’asile, vous-même, Monsieur Barrot, avez parlé de fermeté dans la lutte contre l’immigration illégale et d’humanité en ce qui concerne l’accueil des victimes de persécutions.
– (IT) Mr President, Mr Barrot, Mr Billström, ladies and gentlemen, in recent days, when setting out the European asylum plan, you yourself, Mr Barrot, talked of steadfastness in the fight against illegal immigration and of humanity when receiving the victims of persecution.

J’espère et je crois que le commissaire Barrot visitera sans attendre Malte, Lampedusa, etc. et qu’il comprendra à quel point il est dommageable que la Communauté européenne ne dispose pas d’une politique en ce domaine. Car la vérité toute crue, Monsieur Barrot, Monsieur Vondra, c’est qu’il n’y a pas de politique communautaire.
I hope and believe that Commissioner Barrot will indeed pay an early visit to Malta, Lampedusa and so on and realise how wrong it is that the European Community lacks a policy on this matter, because the truth, Mr Barrot, Mr Vondra, is precisely this: there is no Community policy.

– (PT) Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, contrairement à l’orateur qui m’a précédé, je suis clairement contre l’Europe forteresse et je suis donc favorable à des politiques actives d’admission des immigrants économiques.
– (PT) Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, unlike the previous speaker, I am clearly against Fortress Europe and therefore support active policies to admit economic migrants.

- (IT) Monsieur le Président, Monsieur Jouyet, Monsieur Barrot, Mesdames et Messieurs, après sept années de lutte contre le terrorisme, j’estime que nous sommes à présent aptes à cataloguer les risques du terrorisme, ses effets et ses conséquences dévastatrices.
– (IT) Mr President, Mr Jouyet, Mr Barrot, ladies and gentlemen, after seven years of combating terrorism I believe that we are now skilled in cataloguing the risks of terrorism, its effects and its devastating consequences.

Sur ce point, Monsieur le Président, Monsieur Jouyet et Monsieur Barrot, nous appelons le Conseil et la Commission à se montrer vigilants et vous promettons que ce Parlement mettra tout en œuvre pour collaborer avec vous.
On this point, Mr President, Mr Jouyet and Mr Barrot, we call for vigilance from the Council and the Commission and we promise that this Parliament will do its utmost to work together with you.