Traduction de «monsieur baker » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakery of America ]
Retail Bakers of America [ RBA | Retail Bakers Association of America | Associated Bakers of America | Associated Retail Bakers of America | Retail Merchant Bakers of America ]

étape de Baker [ stade de Baker | degré de Baker ]
Baker grade

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

plaque palatine de Baker | valvule de Baker
Baker valve

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

déchirure d'un kyste synovial de Baker
Rupture of Baker cyst - knee

caméra Baker-Nunn
Baker-Nunn Camera

kyste synovial | ganglion synovial | unguinocèle | kyste arthrosynovial | kyste arthro-synovial | kyste poplité | kyste de Baker
synovial cyst | synovial ganglion | ganglion | popliteal cyst | Baker's cyst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voilà une réponse surprenante quand on y pense, monsieur Baker, car nous savons que cette mesure nous coûtera 20 millions de dollars, mais nous ne savons pas quels seront les avantages pour les Canadiens. Je ne veux pas vous faire des difficultés, monsieur Baker, mais c'est une réponse surprenante.
It's an extraordinary response, when you think about it, Mr. Baker, to say that we know it's going to cost us $20 million, but we're not quite sure what the benefit to Canadians might be.

- (EN) Monsieur le Président, en tant que rapporteur, mon avis sur cette section particulière est de ne pas adopter un amendement oral en rapport avec le plan Baker.
– Mr President, as rapporteur, my advice on this particular section is not to accept an oral amendment in relation to the Baker Plan.

- Monsieur le Président, concernant la référence prévue au plan Baker, vous savez probablement tous qu’elle a disparu des nouvelles propositions du Secrétaire général des Nations unies.
– (FR) Mr President, with regard to the proposed reference to the Baker plan, you probably all know that it has disappeared from the new proposals by the United Nations Secretary-General.

M. Baker, M. Harvard et Mme Jennings désirent prendre la parole. Monsieur Baker.
I have three speakers indicated: Mr. Baker, Mr. Harvard, Ms. Jennings.

- (ES) Monsieur le Président, en effet, M. Baker a apporté quelques modifications à son plan de paix initial.
– (ES) Mr President, Mr Baker has made a number of modifications to the initial peace plan.

Le sénateur Lynch-Staunton: Monsieur Desmarais et monsieur Baker, pouvez-vous nous donner des précisions sur le bail avec l'administration aéroportuaire de la région métropolitaine de Toronto, qui a été annoncé il y a quelques jours à peine?
Senator Lynch-Staunton: Mr. Desmarais and Mr. Baker, can you give us some details on the lease arrangement with the Greater Toronto Airport Authority which was announced just a few days ago?

M. Michel Guimond: Vous n'êtes pas chanceux, monsieur Baker.
Mr. Michel Guimond: It's not your lucky day, Mr. Baker.

Le président: Monsieur Hardy et monsieur Baker.
The Chairman: Mr. Hardy and Mr. Baker.