Monsieur Austin, je ne sais pas si vous avez un exposé à faire (1540) M. Bill Austin (secrétaire adjoint, Secteur des programmes sociaux et culturels, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada): Oui.
Mr. Austin, I'm not sure whether you have a presentation to make (1540) Mr. Bill Austin (Assistant Secretary, Social and Cultural Sector, Treasury Board of Canada Secretariat): I do.