Vertaling van "monsieur audet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président suppléant (M. David Pratt): Merci encore, monsieur McIlveen, monsieur Audet et monsieur Marty, d'être venus nous faire profiter de vos connaissances cet après-midi.
The Acting Chairman (Mr. David Pratt): Thank you again, Mr. McIlveen, Mr. Audet, and Mr. Marty, for sharing your expertise with us this afternoon.

Monsieur Audet, je reviens à votre point lorsque vous avez demandé des fonds et que le gouvernement a dû aller piger dans les fonds qui étaient destinés ailleurs.
Mr. Audet, I want to come back to your point; you requested funding and the government had to take it from money that was earmarked for something else.

Le sénateur Jaffer : Monsieur Audet, j'aimerais vous féliciter.
Senator Jaffer: Mr. Audet, I want to compliment you.

Le sénateur Champagne : Monsieur Audet, si je ne m'abuse, à un moment donné, la ministre responsable des langues officielles a donné un appui financier à votre groupe afin que vous ayez un coordonnateur des questions francophones en Colombie-Britannique avec le COVAN.
Senator Champagne: Mr. Audet, if I am not mistaken, at some point, the minister responsible for official languages provided financial support to your group in order for you to have a coordinator of francophone issues in British Columbia with VANOC.

Le sénateur Tardif : Monsieur Audet, est-ce que la communauté francophone est impliquée dans ces sous-comités?
Senator Tardif: Mr. Audet, is the francophone community involved on those subcommittees?