Vertaling van "monsieur aster " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

pollen d'aster
Aster pollen

Aster
Aster, NOS

complexe de Yellow Aster
Yellow Aster Complex

radiomètre spatial de pointe pour l'étude de la réflectance et des émissions thermiques terrestres [ ASTER | radiomètre spatial avancé d'émission et de réflection thermiques ]
advanced spaceborne thermal emission and reflection radiometer

diaster | sphère-fille | aster-fils
diaster | daughter star

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur Aster, je ne vais pas vous demander pourquoi, mais vous avez dit plus tôt que les livres que vous retournez représentent près de 11 p. 100. Nous avons entendu M. Stevenson dire que les retours de Chapters correspondaient en général à 32 p. 100 l'année dernière et à 30 p. 100 cette année.
Mr. Aster, I'm not going to ask why, but you made a comment earlier that your returns are about 11%. We heard Mr. Stevenson say that Chapters' returns in general were 32% last year and 30% this year.

Le président: Monsieur Aster, vous avez pris beaucoup de temps, mais vous n'avez pas dit pourquoi vous ne voulez pas faire partie des associations d'éditeurs.
The Chair: Mr. Aster, you've taken quite a while, but you haven't answered the question on why you don't join the publishing associations.

M. Pierre de Savoye: Monsieur Aster, c'est vrai qu'il y a des transformations qui se produisent.
Mr. Pierre de Savoye: Mr. Aster, it is true that the industry is being transformed.

Je voudrais vous poser quelques questions, monsieur Aster.
Mr. Aster, I have a couple of questions.

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, je suis fier de mentionner en cette Chambre aujourd'hui que la station scientifique Aster de Saint-Louis-du-Ha! Ha!, dans le Témiscouata, a remporté le prix Michael Smith.
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, I am proud to inform you today that the Aster scientific research station in Saint-Louis-du-Ha-Ha in the Témiscouata region has received the Michael Smith award.