Traduction de «monsieur arason » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

Loi autorisant à accorder une pension à jouissance immédiate à Monsieur le juge Donald Raymond Morand
An Act to authorize the granting of an immediate annuity to the Honourable Mr. Justice Donald Raymond Morand

Une journée dans la vie de Monsieur de Loi
A Day in the Life of Bill Won

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur Arason, le sondage réalisé s'adressait-il uniquement aux détenteurs de permis de la Commission du blé ou a-t-il été fait auprès des agriculteurs de façon générale?
Mr. Arason, did the survey that was done go out to the Wheat Board permit-holders or was it done generally for any farmer?

M. Dick Proctor: Monsieur Arason, la Commission du blé a-t-elle une opinion sur l'ACRA?
Mr. Dick Proctor: Mr. Arason, does the Wheat Board have a view on AIDA?

Dans les tableaux que vous nous avez présentés, monsieur Arason, on nous présente toujours la comparaison avec l'Australie, qui donne beaucoup moins de subventions à ses producteurs.
In the charts you give us, Mr. Arason, we always get compared to Australia where producers are much less subsidized.

M. Howard Hilstrom: Dans votre exposé, monsieur Arason, vous avez dit que les clients mondiaux ont le choix pour acheter leurs céréales et qu'ils peuvent maintenir les prix bas.
Mr. Howard Hilstrom: I noticed in your presentation, Mr. Arason, you said that the world customers have a choice of where they can buy their grain, and they're able to keep the prices down.

Merci beaucoup, monsieur Arason et monsieur Anderson pour votre présence ici aujourd'hui.
Thank you very much, Mr. Arason and Mr. Anderson, for coming today.