Traduction de «monsieur anderson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

plaine d'Anderson [ Plaine Anderson ]
Anderson Plain

Monsieur Tout-le-Monde [ commun des mortels | citoyen ordinaire | premier venu | citoyen moyen | profane | grand public | homme de condition moyenne | monsieur tout le monde ]
average citizen [ man in the street ]

N'Quatqua [ Anderson Lake | bande de N'Quatqua | bande du lac Anderson ]
N'Quatqua [ Anderson Lake | N'Quatqua Band | Anderson Lake Band ]

Monsieur Euro
Mister Euro

Monsieur le Député
Honourable Member

monsieur | M [Abbr.]
Esquire | Esq. [Abbr.]

Monsieur Loyal | régisseur de piste | chef de piste
Monsieur Loyal | ring master | ringmaster

ostéodysplasie familiale type Anderson
Familial osteodysplasia Anderson type

Déficit en sulfatase Leucodystrophie métachromatique Maladie de:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Syndrome de Farber
Disease:Fabry(-Anderson) | Gaucher | Krabbe | Niemann-Pick | Farber's syndrome Metachromatic leukodystrophy Sulfatase deficiency

Glomérulopathie au cours de:amylose (E85.-+) | déficit en lécithine-cholestérol-acyltransférase (E78.6+) | maladie de Fabry(-Anderson) (E75.2+)
Glomerular disorders in:amyloidosis (E85.-+) | Fabry(-Anderson) disease (E75.2+) | lecithin cholesterol acyltransferase deficiency (E78.6+)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, monsieur Anderson, vous avez suggéré des choses que même vous, monsieur Stewart-Patterson, avez mentionnées, mais on n'en a pas du tout tenu compte dans le rapport.
Mr. Anderson, you suggested things that, even you, Mr. Stewart-Patterson, mentioned, but these were not taken into consideration in the report.

Monsieur Anderson (1010) L'hon. David Anderson: Merci beaucoup, monsieur le président.
Mr. Anderson (1010) Hon. David Anderson: Thank you very much, Mr. Chairman.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais ce matin souhaiter la bienvenue au Taoiseach, au ministre Roche et à Mme l’ambassadrice Anderson.
– Mr President, I would like to welcome the Taoiseach, Minister Roach and Ambassador Anderson this morning.

Taoiseach , Monsieur le Ministre Roche, Madame l’Ambassadrice Anderson, je me joins à mes collègues pour vous souhaiter la bienvenue ce matin, en particulier au nom de mes collègues irlandais du groupe PPE-DE.
Taoiseach, Minister Roche, Ambassador Anderson, I join colleagues in welcoming you here this morning, particularly on behalf of my Irish colleagues in the PPE-DE Group.

Taoiseach, Monsieur le Ministre Roche, Madame l’Ambassadrice Anderson, je me joins à mes collègues pour vous souhaiter la bienvenue ce matin, en particulier au nom de mes collègues irlandais du groupe PPE-DE.
Taoiseach, Minister Roche, Ambassador Anderson, I join colleagues in welcoming you here this morning, particularly on behalf of my Irish colleagues in the PPE-DE Group.

- (EN) Monsieur le Président, je voudrais ce matin souhaiter la bienvenue au Taoiseach , au ministre Roche et à Mme l’ambassadrice Anderson.
– Mr President, I would like to welcome the Taoiseach, Minister Roach and Ambassador Anderson this morning.

Le président : Madame Stoddart, monsieur Anderson, monsieur Baggaley et madame Campbell, vos exposés ont été fort utiles et informatifs.
The Chairman: Ms. Stoddart, Mr. Anderson, Mr. Baggaley and Ms. Campbell, thank you very much for your presentations.

Le président: Monsieur Koskie, monsieur Thibaudeau, monsieur Hockin, monsieur Daniels, monsieur Anderson et monsieur O'Grady, au nom du Comité des finances, je vous remercie beaucoup.
The Chairman: Mr. Koskie, Mr. Thibaudeau, Mr. Hockin, Mr. Daniels, Mr. Anderson, and Mr. O'Grady, on behalf of the finance committee, I'd like to thank you very much.

M. Ralph Goodale: Monsieur Anderson. M. David Anderson: On nous empêche constamment de transformer notre produit dans notre coin de pays.
Mr. Ralph Goodale: Mr. Anderson Mr. David Anderson: It consistently prohibits us from being able to process our product in our part of the country.