Traduction de «monsanto aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

aura | aura migraineuse
aura

rhéomètre Monsanto
Monsanto rheometer

aura
aura

aura épileptique
epileptic aura

fournaise aura une grille à bascule
Boiler to be equipped with shaking and dumping grates

Le recensement aura lieu le 14 mai 1996 Soyez du nombre!
Census Day is May 14, 1996 Count Yourself In

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bayer ne pourra procéder au rachat de Monsanto que lorsque la Commission aura formellement apprécié et autorisé la cession, dans sa version finale, de l'ensemble d'actifs à BASF.
Bayer can only implement the acquisition of Monsanto once the Commission has formally assessed and approved the finalised divestiture of the package of assets to BASF.

Bayer et Monsanto ne pourront réaliser l'opération que lorsque la Commission aura achevé son examen de l'acheteur proposé.
Bayer and Monsanto can only implement the transaction when the Commission has completed its review of the proposed buyer.

Le sénateur Spivak: Votre conclusion personnelle est intéressante, mais lorsque Monsanto va contester le refus d'approbation du gouvernement devant l'OMC, elle aura des arguments scientifiques.
Senator Spivak: Your personal conclusion is interesting. However, when Monsanto goes to the WTO to challenge the government's non-approval, they will speak about sound science.

La science agronomique n'a pas vraiment évolué en ce qui a trait à la luzerne. Cette merveilleuse nouvelle technologie élaborée par Monsanto et Forage Genetics n'aura aucun avantage économique puisqu'elle risque plutôt de ruiner notre marché international.
I don't see any economics of it other than ruining our international market.

Il est donc impossible pour le gène de.C'est bien mon opinion que je présente lorsque je déclare que je crois sincèrement qu'ils reconnaissent les problèmes, car ils en parlent dans leur protocole de gestion, et qu'il y aura flux de gène, mais Monsanto Canada ne l'admettra jamais.
So it is impossible for the gene to.And I do speak my opinion when I say such things: I do believe that they recognize the issues, because in their stewardship protocol they addressed it, that there is going to be transfer flow, which you won't have Monsanto Canada acknowledge.

S'il y a pollinisation croisée avec notre approvisionnement en blé conventionnel, Monsanto aura une graine élite et pourra contrôler tout le secteur des semences de blé.
If that outcrosses with our conventional wheat supply, Monsanto will have an elite seed and control of the wheat seed industry.

Il est très important d'examiner la relation entre les deux sans quoi tout le travail que nous avons fait ici aura été futile car, en gros, Monsanto recevra en bout de ligne le tampon d'approbation qu'elle demande.
It is very important to examine that relationship. otherwise, all the work we have done here will be futile because, essentially, Monsanto will get its rubber stamp in the long run.