Vertaling van "monnaie numérique nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

argent électronique | argent numérique | monnaie électronique | monnaie numérique | argent virtuel | cyberargent | monnaie virtuelle | cybermonnaie
electronic cash | e-cash | digital cash | electronic money | e-money | digital money | virtual cash | virtual money | cybercash | cybermoney

argent électronique [ monnaie électronique | argent numérique | cyberargent | monnaie virtuelle | argent virtuel | monétique ]
electronic cash [ e-cash | electronic money | e-money | digital cash | digicash | digital money | cybercash | electronic currency | Internet currency | Ecash | E-cash ]

monnaie électronique | argent numérique | argent électronique
e-cash | digital cash | electronic cash | electronic money

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela dit, je vais commencer par définir ce qu'est une monnaie numérique. Ensuite, nous verrons les divers types de monnaies virtuelles, puis nous passerons rapidement à ce qui vous intéresse probablement le plus : le bitcoin, qui est l'un des types de monnaie numérique.
That said, I propose on an overview basis to begin with describing to you what a virtual currency is, what types of virtual currency we see and quickly take you to what we think is probably of most interest to you, and that's bitcoin.

La sénatrice Bellemare : Ma question a trait à une particularité de la monnaie numérique, dont nous avons traité avec des experts et d'autres personnes, et qui était considérée comme une limite à l'utilisation de cette monnaie.
Senator Bellemare: My question is about a feature of cryptocurrency that we discussed with experts and others, and which was considered to be a limit on the use of that currency.

Au cours du premier segment, nous entendrons les représentants de deux entreprises qui s'occupent de monnaies fiduciaires, c'est-à-dire Interac and PayPal; pendant le second segment, nous nous intéresserons aux systèmes de paiements par monnaie numérique, dont nous parlera BitPay.
In our first session, we will hear from representatives from two companies that deal with fiat currency, namely Interac and PayPal; in our second session, we are going to focus on payment systems for digital currency, specifically BitPay.

Le sénateur Black : Si nous supposons que les monnaies numériques, à un certain niveau, sont là pour rester et que nous continuons à envisager des possibilités de développement, croyez-vous qu'un jour, votre organisation pourrait être modifiée ou élargie afin d'accueillir les fournisseurs de monnaie numérique?
Senator Black: Let's presume that digital currencies, at some level, are here to stay and we can continue to look for developments in that regard. Can you see a day when your organization would be expanded or amended to accommodate digital currencies?

D'emblée, je tiens à préciser que les banques au Canada n'ont officiellement approuvé aucune forme de monnaie numérique. Vu le rôle essentiel que jouent les banques dans le système de paiements, nous surveillons de près l'évolution de la monnaie numérique.
At the outset, I should note that banks in Canada have not formally endorsed any forms of digital currency, though this is obviously an area that the CBA and banks are monitoring closely to see how they are evolving, given the central role of banks in the payment system.