Soit que la Monnaie fasse disparaître Westaim et qu'elle force ses 110 employés au chômage, ou soit que sa nouvelle entreprise se casse le nez et que les contribuables doivent accepter un engagement d'au moins 30 millions de dollars.
Either the mint will bury Westaim and put its 110 workers on the unemployment lines, or the mint's new business will go down in flames and taxpayers will be on the hook for a minimum of $30 million.