Vertaling van "monique guay judi " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard et Diane St-Jacques.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard and Diane St-Jacques.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks et Suzanne Tremblay.
Member(s) of the Committee present: Eugène Bellemare, Libby Davies, Norman Doyle, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Raymond Simard, Monte Solberg, Diane St-Jacques, Alan Tonks and Suzanne Tremblay.

Membres du Comité présents : Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi et Diane St-Jacques.
Members of the Committee present: Eugène Bellemare, John Finlay, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi and Diane St-Jacques.

Le Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 10 h 48 (vidéoconférence), dans la salle 701 de l'édifice La Promenade, sous la présidence de Judi Longfield, président. Membres du Comité présents : Peter Goldring, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi et Raymond Simard.
The Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met in video-conference at 10:48 a.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Judi Longfield, presiding.

Membres du Comité présents : Libby Davies, Reed Elley, Raymonde Folco, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Monte Solberg, Diane St-Jacques et Alan Tonks.
Member(s) of the Committee present: Libby Davies, Reed Elley, Raymonde Folco, Monique Guay, Judi Longfield, Gurbax Malhi, Monte Solberg, Diane St-Jacques and Alan Tonks.