Vertaling van "mondiale reconnaîtra cette " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence administrative mondiale des radiocommunications sur l'utilisation de l'orbite des satellites géostationnaires et la planification des services spatiaux utilisant cette orbite
World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary Satellite Orbit and the Planning of the Space Services Utilizing It

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette stratégie reconnaîtra également le caractère mondial du problème et le besoin d’une action collective, y compris dans le cadre d’accords multilatéraux sur l’environnement.
The Strategy will also acknowledge the global character of the problem and the need for collective action, including in the context of multilateral environment agreements.

Cette année, à l'occasion de la Journée mondiale contre le paludisme, je sais que chacun de nous reconnaîtra sa chance et souhaitera participer à la lutte pour mettre fin à ce génocide annuel que cause le paludisme chez les Africains.
On this World Malaria Day, I know that each of us will count our blessings and will want to work to stop the annual genocide of Africans by malaria.

J’espère aussi que le Cinquième Forum mondial de l’eau reconnaîtra le concept de l’eau comme une ressource publique mondiale et que cette idée sera soutenue, avec les politiques appropriées qui en découlent concernant sa protection, la propriété publique, l’utilisation et les procédures de distribution.
I also hope that the 5World Water Forum will recognise the concept of water as a global public resource and that this idea will gain support, with consequent appropriate policies on its protection, on public ownership and on usage and distribution procedures.

Plus la communauté mondiale reconnaîtra cette réalité, moins il sera nécessaire de proposer et d’adopter des mesures de gestion de crise comme celles dont nous débattons et, espérons-le, que nous adopterons aujourd’hui.
The sooner we, as a world community, wake up to this reality, the less will be the need to produce and to adopt the crisis-management measures that we are debating and, hopefully, adopting today.