Vertaling van "mondiale ini 2008 2153 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Action commune 2008/307/PESC du Conseil du 14 avril 2008 concernant le soutien aux activités de l’Organisation mondiale de la santé dans le domaine de la sécurité et de la sûreté biologiques en laboratoire, dans le cadre de la stratégie de l’Union européenne contre la prolifération des armes de destruction massive
Council Joint Action 2008/307/CFSP of 14 April 2008 in support of World Health Organisation activities in the area of laboratory bio-safety and bio-security in the framework of the European Union Strategy against the proliferation of Weapons of Mass Destruction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[29] Perspectives énergétiques mondiales pour 2008 de l'AIE (World Energy Outlook), AIE, Paris, 2008, p. 89.
[29] World Energy Outlook 2008, IAE, Paris, 2008, p. 89.

Il a été établi sur la recommandation d’un groupe de haut niveau qui a, après la crise financière mondiale de 2008, examiné les moyens de renforcer le dispositif de surveillance de l’UE afin de mieux protéger ses citoyens et de rétablir la confiance dans le système financier.
It was set up on the recommendation of a High Level Group which, following the 2008 financial crisis, examined how the EU's supervisory arrangements could be strengthened both to better protect its citizens and to rebuild trust in the financial system.

Cette initiative a été conçue au plus fort de la crise financière mondiale de 2008/09 en tant que plateforme mixte publique-privée destinée à mobiliser un soutien adéquat en fonds propres et en liquidités auprès des groupes bancaires occidentaux pour leurs établissements affiliés dans les pays de la CESEE.
The Vienna Initiative was founded at the height of the global financial crisis of 2008/09 as a private-public sector platform to secure adequate capital and liquidity support by Western banking groups for their affiliates in the CESEE region.

Au lendemain de la crise financière mondiale de 2008, l’Union européenne a adopté une législation visant à renforcer les dispositions européennes en matière de surveillance du secteur financier.
In the aftermath of the 2008 global financial crisis, the European Union introduced legislation to strengthen EU arrangements for the supervision of the financial sector.

Objet: Projet de rapport AGRI sur la Politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale INI 2008/2153 (rapporteure: Mairead McGuinness)
Subject: AGRI Draft report on Common Agricultural Policy and Global Food security INI 2008/2153 (rapporteur Mairead McGuiness)

– vu sa résolution sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (rapport McGuinness) (2008/2153(INI)),
– having regard to its resolution on the Common Agricultural Policy and Global Food Security (McGuinness Report) (2008/2153(INI)),

– vu le rapport sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (rapport McGuinness) (2008/2153(INI)),
– having regard to the Common Agricultural Policy and Global Food Security Report (McGuinness Report) (2008/2153(INI)),

- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0505/2008) de Mme McGuinness, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (2008/2153(INI)).
– The next item is the report (A6-0505/2008) by Mrs McGuinness, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the common agricultural policy and global food security (2008/2153(INI)).

- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0505/2008 ) de Mme McGuinness, au nom de la commission de l’agriculture et du développement rural, sur la politique agricole commune et la sécurité alimentaire mondiale (2008/2153(INI) ).
– The next item is the report (A6-0505/2008 ) by Mrs McGuinness, on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development, on the common agricultural policy and global food security (2008/2153(INI) ).