Vertaling van "monde vivra heureux " (Frans → Engels) :

Le dichlorométhane sera interdit pour un usage non industriel. Mes électeurs deviendront plus riches avec leur nouvelle technologie, et tout le monde vivra heureux jusqu’à la fin des temps grâce à l’excellent travail de Carl Schlyter et de ses collègues de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
My constituents will become richer with their new technology, and everybody will live happily ever after thanks to the excellent work of Carl Schlyter and his colleagues on the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.

Et je trouve tout à fait regrettable que vous veniez me dire qu'il n'y a pas de problème, que les gaz carboniques ne posent pas de problème, que le niveau de la mer n'est pas en train de monter, que cela n'est pas dû aux activités des hommes et que tout le monde vivra heureux dans le meilleur des mondes.
And I find it very sad that you come along to tell me there's no problem, that carbon dioxide is not a problem, that the seas are not rising, that it's not man-made and that everyone will be happy ever after.