Traduction de «monde viennent frapper » (Français → Anglais) :

En ce moment, les problèmes du monde viennent frapper à la porte de l’UE.
These days the world’s problems come knocking on the EU’s door.

Si nous n'avions pas tant de gens qui viennent frapper constamment à notre porte, imaginez l'aide que nous pourrions apporter aux réfugiés qui se trouvent dans des camps un peu partout dans le monde, ces plus pauvres d'entre les pauvres qui n'ont aucun espoir de trouver asile où que ce soit.
If we did not have so many people constantly showing up at our doorstep, imagine the relief we could provide to refugees in camps around the world where people have no hope of ever finding asylum because they are the poorest of the poor.