Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auditionner des témoins
CFO
Catégorie sociale défavorisée
Classe sociale défavorisée
Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998
Comité français d'organisation
Comité français d'organisation de la Coupe du monde
Connaissance du monde
Connaissance du monde réel
Connaissance sur le monde réel
Demande à entendre
Entendre des arguments juridiques
Entendre des témoignages
Monde
PVD
Pays du tiers monde
Pays en développement
Pays en voie de développement
Pétition à entendre
Quart monde
Tiers monde

Traduction de «monde va entendre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
demande à entendre | pétition à entendre

petition fixed for hearing


connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel

fact | object | real world knowledge | world knowledge


pays en développement [ pays du tiers monde | pays en voie de développement | PVD | tiers monde ]

developing countries [ Third World | Third World countries ]


Comité d'organisation de la Coupe du monde 1998 | Comité français d'organisation | Comité français d'organisation de la Coupe du monde | CFO [Abbr.]

French Organising Committee for the World Cup


entendre des arguments juridiques

note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments


auditionner des témoins | entendre des témoignages

heed witness accounts | verify witness statements | hear witness accounts | listen to witness accounts




répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde

provide global logistics services | respond to requests for logistical services from all over the world | provide a global logistics service | respond to requests for logistics services from all over the world


catégorie sociale défavorisée [ classe sociale défavorisée | quart monde ]

socially disadvantaged class [ deprived persons | disadvantaged categories | Fourth World | underclass | marginalised position | Marginalized group(STW) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Également—et je pense que tout le monde va s'entendre là-dessus—ce sont les dirigeants et les représentants des provinces qui sont les mieux placés pour déterminer ce qui compose un système d'éducation efficace sur le territoire respectif.

Also—and I think everyone will agree with this—the provincial leaders and representatives are the ones in the best position to determine what composes an efficient education system in their respective territory.


Le sénateur Kinsella: Je crois que si nous pouvons nous entendre sur une version bilingue, je suis convaincu que tout le monde va accepter cette division des lignes du texte de l'anglais au français.

Senator Kinsella: I believe that if we can agree on a bilingual version, I'm convinced that everyone will accept this division of English and French lines in the text.


C’est pourquoi je ne peux pas être d’accord avec Mme Ashton pour affirmer que le monde va entendre une voix claire émanant de l’UE.

This is why I cannot agree with Mrs Ashton that the world will hear one, clear voice from the EU.


Nous devons garantir cela, et je peux vous assurer qu’ensemble, la délégation européenne fera tout ce qu’elle pourra pour y parvenir, et nous le ferons de manière à ce que le monde puisse entendre que nous nous exprimons d’une seule voix, selon la formule à présent célèbre.

We must ensure this, and I can assure you that, together, the European delegation will do whatever we can to achieve this, and we will do so in such a way that the world can hear that we are speaking with a now famous ‘one voice’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J’en ai une en main ici-même (son d’un outil portatif) , et - comme tout le monde peut entendre, je l’espère - elle fonctionne parfaitement.

I have one here in my hand (sound of a hand tool) , and – as I hope everyone can hear – it works splendidly.


J’en ai une en main ici-même (son d’un outil portatif), et - comme tout le monde peut entendre, je l’espère - elle fonctionne parfaitement.

I have one here in my hand (sound of a hand tool), and – as I hope everyone can hear – it works splendidly.


- Il serait bien qu’à part M. Cohn-Bendit, tout le monde puisse entendre ce dont nous discutons.

In addition to Mr Cohn-Bendit, it would be good if everybody else could hear what we are discussing as well.


Mme Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Monsieur le Président, j'invite le ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre des communes à parcourir le Québec pour entendre ce que le vrai monde va lui dire.

Ms. Caroline St-Hilaire (Longueuil, BQ): Mr. Speaker, I invite the Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons to travel across Quebec to hear what the ordinary people have to say.


J'aimerais que vous preniez également cela en considération, et ce, sans porter de jugement sur les propos déplacés du premier ministre ce qui est un autre débat sur lequel tout le monde va s'entendre mais sur la forme et sur ce qui s'est passé quant aux corrections possibles ou non du hansard.

I would ask you to take this into consideration too, not to judge the misplaced remarks of the Prime Minister, that is a whole other issue, which we will all agree on, but the form and what occurred in the case of potential corrections to Hansard.


Vam Gary Garnett: .sur lequel à mon avis tout le monde va pouvoir s'entendre, de sorte que le terme «ancien combattant» va avoir une acception plus moderne.

VAdm Gary Garnett: —that I believe everybody's about to agree to, so the term “veteran” will include a more modern generation.


w