Vertaling van "monde soient bilingues " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le monde bilingue
Bilingual World Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous espérons que tout le monde aura compris à quel point il est important qu'au moment de leur embauche, les agents du Parlement soient bilingues.
We hope that the importance of hiring a government agent who is bilingual at the time of his or her hiring is clear.

Le sénateur Champagne : Si on voyait les choses avec un ciel tout bleu dans ce qu'il y a de mieux dans le meilleur des mondes, on souhaiterait que tous les agents de la GRC, de Terre-Neuve à Victoria, à Yellowknife et partout au Canada, soient bilingues.
Senator Champagne: If we wanted blue skies in the best of all possible worlds, every member of the RCMP, from Newfoundland to Victoria, from Yellowknife to everywhere else in Canada, would be bilingual.

Que tous nos avocats et tous nos juges soient bilingues serait, bien entendu, l'idéal; nous serions dans le meilleur des mondes.
Of course it would be ideal if all of our lawyers and judges were bilingual. That would be the best of all possible worlds.

Je serais vraiment très heureux que toutes les compagnies du monde soient bilingues.
I would really be very happy if all the companies in the world were bilingual.

Cela vous permettra de comprendre qu'à quelques milles d'ici il y a un monde complètement différent, un monde où les parents ont fait des investissements pour que leurs enfants soient bilingues en les envoyant à l'école française et en s'assurant qu'ils ont une éducation dans les deux langues.
To demonstrate that just a few miles away there's another world, parents have made great investments for their children to be bilingual, sending them to French schools and making sure they graduate with a bilingual education.